Ho dei biglietti per il ballo dei fagioli e il sipario sta per alzarsi.
I've got tickets to the bean ballet and the curtain's about to go up.
E quando sei nervoso o quando la situazione è più snervante che mai... e il sipario sta per alzarsi... Devi soltanto ricordartene.
And when you're nervous or you're at your most nerve-racking moment, the curtain's about to go up... all you have to do is remind yourself of that.
L'ultimo amore della mia vita. L'ultimo sipario sta cadendo.
The last love of my life ended just like that
Amati Maestri, La scena è pronta ed il sipario sta per alzarsi sulla nuova alba di domani.
Beloved masters, the stage is set and the curtain is about to rise on the new dawn of tomorrow.
Il sipario sta per calare e la chiesa sta per ricevere la sua ultima chiamata al pentimento, per dimenticare le proprie vie egoistiche, tornare indietro al luogo santo ed essere sparsa come un sacrificio.
The closing curtain is about to fall and the church is getting its final call to repent, forsake its selfish ways, get back to the holy place and be poured out as a sacrifice.
Trattieni il respiro, il sipario sta per essere alzato.
Hold your breath, the curtain is about to go up.
Il sipario sta per alzarsi, la scena è già pronta,
The wrap’s about to happen, the scene is already blocked,
Arlecchina: Ma non si rende conto che qui il sipario sta per alzarsi tra-- Voce all altoparlante: due minuti.
Arlecchina: But doesn t he realize that here the curtain is about to go up in-- Voice on the speaker: two minutes.
3.761482000351s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Another night, the curtain’s coming down 